@yochananmarqos anyway I've removed the make command, replacing it with cmake. in this way you don't drive crazy for INSTALL_ROOT=$pkgdir that, as discussed in the past, it's not an install directive ("I apologize, I must've hallucinated" - your words).
For README.txt ask upstream although can be considered as "Application data". I will use vanilla resources if they don't break the build and are POSIX and Arch compliant for the majority of files placement.
Pinned Comments
robertfoster commented on 2021-11-02 20:41 (UTC) (edited on 2022-04-19 18:45 (UTC) by robertfoster)
This provides splitted extra voices (Polish dub by professional actors) and extra-fonts for CJK dialogues.
set your Language code within
.local/share/diasurgical/devilution/diablo.ini
As example